Yunho: "Después de haberme lastimado, temporalmente gané peso, pero mientras hacíamos el tour perdi 4 kg. ¡¡Sin embargo aún debo perder 3 kg. más!!"
¿Cuál es el último conjunto que compraste?
Yunho: Hmm...recientemente compré un cardigan marrón que refleja madurez y unos lindos sneakers azules...los compré en Japón. A menudo quedan bien con una camiseta blanca y jeans.
¿Qué es lo que usas a menudo recientemente?
Yunho: Camiseta blanca y jeans. Uso muchas sandalias. Quiero verme fresco y masculino (Risas).
¿Dijiste 'Me gusta esto que Changmin usó~~'? Tiene un zipper...
Changmin: Ah~ Eso. Una chaqueta con estampado de leopardo!
Yunho: Cierto, cierto, eso me gusta.
¿Qué es lo que usas desde hace mucho tiempo?
Yunho: Una chaqueta de motociclista...dentro tiene un cardigan adherido. La compré hace 6 años. Hace tres años compré otra chaqueta de motociclista. Esta hecho especialmente de algo como 'mohair' o piel?
¿Algo que quieras comprar en el futuro?
Yunho: Es algo que hace poco Changmin estaba usando durante la sesión, me gustan las bufandas. Me gustan los materiales como el cashmere, y quiero usarlo con este tipo de estampado (mientras dibuja el estampado).
¿En donde viste eso?
Yunho: En Japón. Quiero buscar algo parecido a eso.
¿En donde consigues información sobre moda?
Yunho: La consigo con mi estilista o viendo una revista, obtengo inspiración/ideas y pienso, ¡necesito esta clase de imagen!, y busco algo parecido. Últimamente en especial me gusta el estilo clásico. Quiero mostrarme de esa forma.
¿Qué clase de ropa te gustaría que usara una mujer?
Yunho: Hmmm...Una sola pieza. Ah, esto me gusta (mientras apunta la página 108 de la edición de julio de SPUR), ¡me gusta! Aunque no es muy esplendoroso, tiene un buen punto. Se ve con estilo y adecuado.
Changmin: "De hecho, estos días estoy cuidando de mi cuerpo. Entreno y como bien. Nos estamos esforzando."
¿Qué es lo último que compraste?
Changmin: Es primavera, así que compré una camiseta de colores brillantes. La base es de color negro, los colores están esparcidos en un canvas artístico(?). Es una camiseta así de colorida. Además, recientemente creo que debo preocuparme/ser cuidadoso con la moda. Aunque es verano, uso trajes.
¿No tienes calor?
Changmin: Ah~ No es nada caluroso~~ Es que elijo materiales que permiten buena ventilación.
Recientemente, ¿qué es lo que usas a menudo?
Changmin: Flip-flops (sandalias), en los bordes de abajo tienen estoperoles. Tienen este tipo de estoperoles (los dibuja), creo que son geniales.
¿Algo que te haga pensar en 'Me gusta esto que usa Yunho'?
Changmin: La camiseta teñida que trajo hoy. Es verano así que me gusta.
Yunho: ¡Y no es nada costosa! (Risas)
¿Algo que tienes desde hace tiempo?
Changmin: Un abrigo largo, tengo blancos, negros y otros más. Aunque tengo muchos negro.
¿Algo que quieres comprar en el futuro?
Changmin: Un abrigo. Ahora, hay muchas tallas/tamaños que quedan bien, pero este año quiero comprar un abrigo 'oversized' (gigante, como en la página 194) como el que usé el día de hoy con algo ajustado en la parte de abajo y amplio en la parte de arriba.
¿Dónde obtienes información sobre la moda?
Changmin: Hay redes sociales o aplicaciones en las que muchas personas contribuyen información sobre la moda. A menudo veo esa clase de cosas.
¿Qué te gustaría que vistiera una mujer?
Changmin: ¿Cuándo sale a la venta esta revista? (Staff: El 23 de julio) Ah~ Entonces, aún será verano. Entonces me gustaría que las chicas usaran faldas a la cintura. Las camisetas quedan muy bien con eso, y también los jeans y las camistas blancas, hacen que la línea del cuerpo se vea hermosa, complementado con lentes de sol. ¡Ah! En cuanto a los zapatos, flats~~
Cr. Revista SPUR
Traduce al coreano: GoodDuoTV2XQ
Traduce del coreano al español y comparte: ROD @ TVXQ Yunho & Changmin México
FAVOR DE MANTENER LOS CRÉDITOS INTACTOS, GRACIAS.
♫ROD♫
thanks
ResponderEliminargracias !!! x3
ResponderEliminar