En el "TIME TOUR" que inició a partir de Abril, pudimos lograr el sueño de hace ya mucho tiempo, un tour de 5 grandes Domos.
Hubo alguna petición que requeriste antes de que comience el tour?
Changmin: En definitiva quería cantar 'Heart Mind and Soul' durante esta gira, así que cuando el staff nos preguntó: "¿Hay alguna canción que deseen cantar?", no lo pensé mucho y dije esa canción. "Heart Mind and Soul" es el título de nuestro primer disco, y ha sido una de mis canciones favoritas, pero desde que la grabamos ya ha pasado mucho tiempo, quería cantarla otra vez y me pareció que este fue el momento. Ahora puedo entender las letras más que antes, y mis sentimientos de querer dar el mensaje de la canción al público es mucho más fuerte que antes.
Yunho: Sí, creo que esta canción se ha vuelto más especial, así como originalmente tenía su propio color, le hemos dado uno nuevo del Tohoshinki actual. Creo que la versión "pura" de hace mucho tiempo es agradable, pero ahora que hemos crecido y miramos hacía al pasado nos sale mucho mejor. En orden para cantar esta canción en el tour, la revisamos y la dividimos en partes y sentimos que las letras corresponden a nuestros sentimientos actuales... así que estoy muy contento de Changmin al solicitar esta canción. En cuanto a mi petición personal fue la de teñir mi cabello de rojo. Estaba trabajando como actor con el cabello negro, por lo que quería el rojo con el fin de cambiar a modo de artista. Creo que coincide con los trajes de la gira, ¿Qué piensas Changmin?
Changmin: Creo que te ves genial!
Durante el MC, hablaron acerca de cómo Tohoshinki no siempre tiene una travesía tranquila y que por los fans son capaces de estar donde están ahora. Creo que los fans se agobian al escuchar esto directamente de ustedes dos, pero, tienen algún sentimiento especial cuando hablando de esto?
Yunho: Cuando empezamos en Japón, estábamos en una situación completamente diferente, así que intentamos no mirar hacia atrás y solo seguir mirando hacia adelante. Pase lo que pase, estamos aquí "ahora", porque hacemos enserio lo que queremos y creemos enserio en lo que queremos proteger. Creo que ahora tenemos más espacios para respirar, así que tal vez es por eso que ahora podemos mirar hacia atrás en nuestra trayectoria.
Sé que hay muchas cosas durante el curso, pero gracias al apoyo de todos y sus cálidos sentimientos, hemos sido capaces de estar en el escenario con un tour por 5 Domos, que ha sido un sueño para nosotros... así que quiero dar las gracias a todos en esos escenarios especiales. Al sentir esto juntos, creo que somos capaces de llegar a un nivel más alto.
Changmin: Hemos estado en esta gira con el álbum TIME. Tenemos el presente y el futuro, porque había ya un pasado. Aunque hay algunas cosas en el pasado, si negamos todo de ello, significa que nuestra historia con nuestros fans está hecha. Tohoshinki es algo que se hace con todos, así que cuando miramos hacia atrás, queremos hacerlo con todos. Así que realmente estoy contento de que hayamos sido capaces de transmitir nuestro mensaje y sentimientos a los fans en esta gira.
Yunho: Como Changmin dijo, TIME es el título del álbum, y sentimos lo mucho que TIME significa para nosotros - nuestra historia como Tohoshinki, nuestro tour... Yo creo con más fuerza ahora que vivimos una vida sólida, eso te conduce a algo mejor.
Si pudieras traer un momento importante a tu historia, Cuál sería?
Yunho: Todo. Todo es precioso para mí, pero recuerdo el momento cuando nos pusimos de pie en el escenario como 2 de nosotros. Era un nuevo comienzo para nosotros, pero necesitábamos mucho coraje para iniciarlo. Porque por ese momento, estamos aquí ahora... así que creo que ese fue un momento muy especial.
Changmin: Creo que el Nissan Stadium en agosto será un momento especial para nosotros. Es un escenario que espera después de la gira por los 5 Domos que fue nuestro mayor sueño. En ese sentido, creo que va a ser un momento precioso, y yo quiero que sea especial.
Así que ahora para el futuro. Qué tan lejos están mirando? Déjenos escuchar algunas de sus nuevas metas después de la gira por los 5 Domos.
Yunho: Mis sentimientos han sido siempre los mismos, pero creo que es más importante vivir la vida al máximo hoy para que pueda darte algo mejor en el futuro, en lugar de pensar en lo que se debe hacer en algunos años, a 10 años. A pesar de que no tenemos muchas oportunidades de dar nuestros mensajes directamente a nuestras fans, esperamos que nuestros sentimientos sean entregados a través de nuestras canciones - Quiero hacer eso. Por lo tanto, como artistas, quiero comunicar más y entregar nuestros sentimientos a todos. Obviamente estoy agradecido de que podamos hacer conciertos en grandes lugares, pero personalmente me gustaría poder darlos en lugares pequeños como Zepp Tokyo donde solíamos hacer conciertos cuando acabábamos de debutar. Espero que podamos hacer algo como esto, si tenemos la oportunidad.
Changmin: Para mí, tener esta gira por los 5 Domos fue una cosa increíble, pero al mismo tiempo algo un poco triste... porque lo que habíamos soñando se ha logrado. Por eso cuando me enteré del nuevo escenario, el Nissan Staudium, Estaba feliz porque me sentía como: "sí, podemos hacer un concierto en vivo de nuevo!". Avanzamos ansiosos con pequeños pasos, y creo que nuestro nuevo objetivo aparecerá naturalmente. Estaremos en el escenario en Agosto, mirando hacia adelante a la nueva meta.
Traduce al inglés: yhcm0218@TVfXQfever, Twitter @yhcm0218
Comparte al inglés: TVfXQfever
Imágenes: TVXQDrip
Traduce al español y comparte: tvxqmex.blogspot.mx @ Gabyminshita
FAVOR DE MANTENER LOS CRÉDITOS INTACTOS, GRACIAS
No hay comentarios:
Publicar un comentario