Ahhh-- Está terminado; el a-nation del 2011 ha terminado.
A pesar de que muchas cosas han pasado...estamos muy agradecidos y felices de regresar después de dos años, hacer actuaciones en vivo en muchas ciudades y ser capaces de ver a muchos de ustedes.
A pesar de que el a-nation ha finalizado, haremos todo el esfuerzo y nos prepararemos para el próximo escenario, de tal forma que podamos encontrarnos nuevamente, en un futuro cercano, ¡así que, por favor esperen por nosotros!
¡¡Todos!! a-nation 2011, realmente---¡¡muchas gracias--!!
Fuente: Bigeast Thank You Mail, @KissingYH, ContinueTVQ.com,
Traducido por: CTVXQstaff_irene_kidman @ ContinueTVQ.com,
Distribuido por: CTVXQstaff_irene_kidman @ ContinueTVQ.com
Traducido al español por: Adriana@TVXQMéxico
Por favor, mantén los créditos intactos
FANACCOUNTS
Fuente: Bigeast Thank You Mail, @KissingYH, ContinueTVQ.com,
Traducido por: CTVXQstaff_irene_kidman @ ContinueTVQ.com,
Distribuido por: CTVXQstaff_irene_kidman @ ContinueTVQ.com
Traducido al español por: Adriana@TVXQMéxico
Por favor, mantén los créditos intactos
FANACCOUNTS
@ai_love_max my seat is in arena A, right in front of the stage, so i can feel the tremendous toho calls ! I am in tears thinking that Yunho and Changmin can hear the calls like this.
Mi asiento está en la arena A, justo frente del escenario, así que, ¡puedo escuchar las tremendas Tohollamadas! Estoy llorando, al pensar que Yunho y Changmin pueden escuchar los llamados.
@modelpress the last to perform, Tohoshinki appears on stage! The first song is “RISING SUN”. The venue is now all red with sticklights.
¡Tohoshinki apareció en el escenario! La primer canción en "RISING SUN". La locación ahora está llena con lámparas rojas.
[PIC] the last artist to perform in anation 2011: http://bit.ly/oybqUb via @mal_san
El último artista en actuar: http://bit.ly/oybqUb
[PIC] one more picture! http://bit.ly/pIzXBu via @mal_san
¡Una fotografía más!
[PIC] a-nationTokyo ended with Tohoshinki’s “Why?” #anation #tohoanation …http://bit.ly/ndUafT via @modelpress
El a-nation de Tokyo terminó con "Why " de Tohoshinki.
@soratomax Changmin said at the last moment “We were really happy this summer. Thank you very much.”
Changmin dijo al último momento "Estamos muy felices este verano. Muchas gracias".
@soratomax The dancers splashed water on Changmin’s head, he is dripping wet xD
Los bailarines lanzaron agua sobre la cabeza de Changmin, está goteando agua. xD
@soratomax Changmin said “Thank you for 2011 a-nation.”
Changmin dijo "Gracias por a-nation del 2011"
@soratomax Of all the 2011 a-nation performers, the very last words were Changmin’s “We were very happy”. I’m about to cry.
De todos los participantes del a-nation 2011, las últimas palabras fueron de Changmin "Estamos muy felices". Estoy a punto de llorar.
[PIC] The last Tokyo fireworks☆1 #anation #anaTokyo: http://bit.ly/qQPZMh via @anation_navi
Los últimos fuegos artificiales: : http://bit.ly/qQPZMh
@chamichoco218 during STL, Changmin sat down and sung, and when he finished his part, he poured water on his head. was it the water or sweat? it got into his eyes, and he was blinking his eyes for a while.(*_*)
Durante Somebody to Love, Changmin se sentí y cantó, vertió agua sobre su cabeza. ¿Era agua o sudor? Entró en sus ojos, y estuvo parpadeando unos momentos.
@chamichoco218 after Changmin poured water on his head, he was shaking his head vigorously o(>_<o)(o>_<)o
Changmin vertió agua sobre su cabeza, estuvo sacudiéndola vigorosamente
@chamichoco218 today Changmin was sooooo cute! o(^-^)o
¡Changmin estuvo tan lindo!
@chamichoco218 When Changmin was talking, Yunho was doing thumbs-up and looking into the camera (^-^)☆
Cuando Changmin estaba hablando, Yunho levantó los pulgares y miró hacia la cámara.
@maruco_co_co During “Isso nuide shimaeba ii” of Superstar, Yunho was taking off his jacket very slowly, and it was erotic(^q^) It was as if a woman wearing a kimono shows off her back. Yunho, you’re erotic(^q^) tempting＼(^o^)／
Durante "Isso nuide shimaeba ii" de Superstar, Yunho estaba sacándose la chaqueta muy lentamente, y eso fue muy erótico. Era como si una mujer usando kimono mostrara su espalda, Yunho eres tan erótico y tentador.
@maruco_co_co Changmin-sama was playing “paper, stone and scissors” with the red headed dancer. And Changmin poured water (in the plastic bottle) over that dancer ‘s head!
Changmin-sama jugaba "piedra, papel o tijeras" con el pelirrojo. ¡Y Changmin derramó agua sobre la cabeza de su bailarín!
@mposttv The last day of a-nation 2011, Tohoshinki’s set list was the same as that of yesterday. At the last moment, Yunho said “We will do our best more and more, so please, really support Tohoshinki.” Changmin said “We were really happy this summer. Thank you very much.”
El último día del a-nation 2011, Tohoshinki fue el último, igual que ayer. Al último momento, Yunho dijo "Daremos lo mejor de nosotros, más y más, así que, por favor apoyanos", Changmin dijo: "Estamos muy felices este verano. Muchas gracias"
Fuente: varios tweets, OneTVXQ.com
Traducido por: smiley @ OneTVXQ.com
Créditos: OneTVXQ.com
Traducido al español por: Adriana@TVXQMéxico
Traducido al español por: Adriana@TVXQMéxico
Por favor, mantén los créditos intactos
No hay comentarios:
Publicar un comentario