UREPIA: LA ENTREVISTA GOURMET DE TOHOSHINKI (TRADUCCIÓN)

Urepia 2012 Edición de febrero

Sugerencia de un "Gourmet"

Desde su nuevo comienzo en enero, Tohoshinki ha estado incrementando su número de fans, mientras viajan a Japón, sin mencionar, Asia y alrededor del mundo. ¡Es un placer tal para Tohoshinki, ir por todo el mundo probando comida deliciosa por doquier! Entrevistamos a Tohoshinki acerca de su sabor favorito, enfocado en la comida coreana de la cual ellos obtienen energía originalmente para sus poderosas presentaciones que conquistan a las fans.

¿Cuál es tu platillo coreano favorito?

Yunho: ¡Recomiendo los fideos fríos mezclados con carne BBQ!

Changmin: Estoy enganchado al plato de pollo súper picante.

Háblanos sobre platillos saludables que recomiendas a los japoneses.

Yunho: Recomiendo Samgyetang (sopa con pollo y gingseng), el cual no sólo es delicioso, ¡sino también bueno en la temporada fría!

Changmin: Creo que un plato caliente de mariscos es bueno para la belleza y salud.

¿Cuál es tu platillo japonés favorito?

Yunho: Extraño el "Motsunabe" (un plato caliente con res o puerco asado) esta temporada.

Changmin: Estoy loco por el "Ramen" súper picante (sonrisa).

Este año Tohoshinki lanzó su photobool "El Sol", cuyas fotografías fueron hechas por Mika Ninagawa. ¿Qué estuvo delicioso en Andalucía, España, donde tuvieron su photoshoot?

Yunho:Paella (Platillo de arroz Valenciano), estuvo deliciosa.

Changmin: Puerco bebé rostizado, lo comí en el restaurante más viejo del mundo.

Este año SM Entertainment celebró el SMTown Live en París y Nueva York, donde Tohoshinki tuvo conciertos con otros artistas de la misma agencia. El Kpop festival también fue celebrado en Australia y Las Vegas. ¿Hay alguna comida que ustedes hayan disfrutado en estos países?

Yunho: Tal vez no es especial, pero el huevo y omelet que comí como desayuno en París estuvo delicioso.

Changmin: El Kabab fue un buen servicio de hotelería que nos proporcionaron en la locación de Australia.

¿Tienen dulces favoritos?

Yunho: Me gusta el pastel con fruta fresca arriba.

changmin: Realmente no me gustan los dulces, pero me gusta el pudín.

¿Tienen alguna comida con la que digan "Estoy feliz"?

Yunho: Los platillos que hace mi mamá.

Changmin: Me siento feliz cuando transpiro mientras como ramen picante.

Enero del 2012, Tohoshinki comenzará su tour nacional "LIVE TOUR 2012 TONE". ¿Qué clase de platillos están esperando probar durante el Tour? Por favor diganos cualquier cosa que les gustaría comer además del "lamb shabu" (carne rebanada finamente, hervida en agua y con salsa) y los cangrejos de Sapporo, "Hitsumabushi" (Anguila asada en salsa teriyaki con arroz) de Nagoya y el "Motsunabe" de Fukouka.

Yunho: ¡Quiero probar el "Motsunabe" de Fukouka más que nada!

Changmin: ¡Quiero probar todo! Pero, después de todo, los cangrejos. Acabo de recordar el Teppanyaki y el filete de res de Kobe justo ahora.

¿Qué clase de tour nacional quieren?

Yunho: Daré lo mejor de mi para satisfacer a los fans que han esperado por nosotros.

Changmin: No sólo mostrar, también quiero tener momentos divertidos y disfrutar con los fans.

¿Cuál es la cosa más memorable que recuerdan que haya ocurrido en este 2011?

Yunho: El escenario de retorno en enero fue lo más memorable, cuando estuve más nervioso.

Changmin: El photoshoot en España. Océano, montañas, y el centro de Madrird, la comida. Se volvió un buen recuerdo la experiencia que tuve la primera vez que visité Madrid.

Fuente: Urepia 2012 February issue
Traducido por: Yumirin125 @ContinueTVXQ.com
Distribuido por: Yumirin125 @ContinueTVXQ.com
Traducido al español y compartido por: Adriana @ TVXQMéxico
POR FAVOR, MANTÉN LOS CRÉDITOS INTACTOS